O green card dá residência. A cidadania dá o voto, o passaporte americano e a segurança de não perder a sua situação por uma ausência longa. Entre um e outro há requisitos que se contam em anos e se quebram em dias: o tempo de residência permanente, a presença física, a residência contínua que uma viagem longa interrompe, e a conduta no período.
Naturalização
A página completa percorre o formulário N-400 de ponta a ponta: os cinco anos de residência, ou três pelo casamento com cidadão; a regra de que uma viagem de seis meses a um ano faz presumir a quebra da residência contínua, e a de que mais de um ano a quebra de vez; os exames de inglês e de educação cívica, com as dispensas por idade e tempo de residência e a consideração especial dos 65 anos; e o cuidado, que quase ninguém toma, de reler como a residência permanente foi obtida antes de apresentar o pedido.
Página completa da naturalização →
Base normativa
- INA §§ 312, 316, 318 e 319; 8 C.F.R. partes 312 e 316; USCIS Policy Manual, volume 12. Detalhes na página completa.
Conteúdo conferido em 24 de agosto de 2026. A naturalização remete a página própria, verificada em fonte integral, incluindo o INA § 312, o 8 C.F.R. e o volume 12 do USCIS Policy Manual. Requisitos e testes mudam por regra ou por atualização do manual: confirme na fonte antes de agir.
Conteúdo informativo, de caráter geral, que não constitui aconselhamento jurídico nem cria relação advogado-cliente. Regras de imigração mudam com frequência e podem ser suspensas por decisão judicial. Antes de agir, confirme a vigência da norma e consulte advogado sobre o seu caso.